dinsdag 3 januari 2012

permettre

Oud uit, nieuw in. En voornemens? Oh ja, dit keertje ga ik voor't concept "rust". Makkelijk gezegd als er een ikea-keuken staat te wachten op assemblage, als je moet blokken voor examens, als je op cadeautjesjacht moet tijdens de eerste soldendagen (omdat je het te lang hebt uitgesteld). Tot de overjaarse kerstman in mezelf HOHOHOOOO gilt en er een halt wordt geroepen aan dat kersvers doch wederom propvol agenda. Als er iets gedaan moet worden, dan dàt waar ik 't meeste naar uitkijk: de bouwaanvraag voor't buitenverblijf finaliseren, bijvoorbeeld. Of hoe werken ontspannend kan zijn. En zo zit mijn eerste job van 't jaar erop. Het markeren van een van de uitgespreide dotjes in de waalse lappendeken vertaalt zich als "Oh oui chérie, çà c'est la vie. Mà vie!" Voor jezelf gaan. J'ai permis, tu as permis, il a permis. Nous avons permis. Vous avez permis. Ils ont permis. Nu de gemeente Couvin nog.